Dimanche 5 aout 20h38 france 5
Page 1 sur 1
Dimanche 5 aout 20h38 france 5
EGYPTE - Le secret des hieroglyphes > Fermer
Dimanche 05 Août 2012 - 20:38
Durée : 01:29
Episode : Numero 1
Documentaire de 89', extrait de la serie 'Egypte', ecrit par Jonathan Rich, realise par Ferdinand Fairfax et coproduit par France 2 / ZDF / BBC. 2005.
En 1798, des hommes de l'armee de Bonaparte en Egypte decouvrent une pierre divisee en trois textes de differentes langues, des hieroglyphes, une langue inconnue et du grec ancien. Et meme si la pierre de Rosette finit par se retrouver au British Museum de Londres, les Francais travaillent a son decryptage sur des copies. Le plus passionne de ces erudits est un jeune Grenoblois desargente, Jean-Francois Champollion. Son rival le plus dangereux, le riche Anglais Thomas Young et lui, vont rivaliser d'ardeur pour etre le premier a dechiffrer les hieroglyphes. Alors que Young applique une methode logique et calculee sans croire a la representation de sons, Champollion s'interesse au langage copte et est persuade que ces symboles sont aussi des mots d'une langue parlee...
(Programme sous-titre par teletexte pour les sourds et les malentendants)
Dimanche 05 Août 2012 - 20:38
Durée : 01:29
Episode : Numero 1
Documentaire de 89', extrait de la serie 'Egypte', ecrit par Jonathan Rich, realise par Ferdinand Fairfax et coproduit par France 2 / ZDF / BBC. 2005.
En 1798, des hommes de l'armee de Bonaparte en Egypte decouvrent une pierre divisee en trois textes de differentes langues, des hieroglyphes, une langue inconnue et du grec ancien. Et meme si la pierre de Rosette finit par se retrouver au British Museum de Londres, les Francais travaillent a son decryptage sur des copies. Le plus passionne de ces erudits est un jeune Grenoblois desargente, Jean-Francois Champollion. Son rival le plus dangereux, le riche Anglais Thomas Young et lui, vont rivaliser d'ardeur pour etre le premier a dechiffrer les hieroglyphes. Alors que Young applique une methode logique et calculee sans croire a la representation de sons, Champollion s'interesse au langage copte et est persuade que ces symboles sont aussi des mots d'une langue parlee...
(Programme sous-titre par teletexte pour les sourds et les malentendants)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum